Can (noun) – la lata
To remember that can is pronounced lah-tah (lata) in Spanish, use the following mnemonic:
This can of soup or this can of soup? I chose the latter (lata).
Lata is feminine, so it's la lata. Imagine a lady wearing earrings that look like cans.