Library – la biblioteca
To remember that library is pronounced beeb-lee-oh-teh-ka (biblioteca) in Spanish, use the following mnemonic:
The reference library had a whole section on bible texts (biblioteca) because it was run by the church.
Biblioteca is feminine, so it’s la biblioteca. Imagine a library in which all the books are about ladies: