Port – el puerto
To remember that port is pronounced pwehr-toh (puerto) in Spanish, use the following mnemonic:
In the port, park your boat where it won't be towed (puerto) away.
Puerto is masculine, so it's el puerto. Imagine an elephant being loaded onto a ship in a port.