Garlic – l'ail
"That man has garlic for an eye!" I had to look it up on yahoo (ail) to find out what the disease was.
Ail is masculine, but as it begins with a vowel it's l'ail. So imagine the early learner with garlic over his eyes.