Score – la marque
With the score level, the marksman (marque) just needed to shoot beyond the keeper to win the game.
The French word for the score as a noun is la marque but the French verb for to score is marquer.
Marque is feminine, so it's la marque. Imagine the Labrador is pointing to the score board.