Glass – el vaso
To remember that glass is pronounced bah-soh (vaso) in Spanish, use the following mnemonic:
I dropped my glass as I moved from the bar, so (vaso) I had to buy another drink.
Vaso is masculine, so it's el vaso. Imagine an elephant in a giant glass.