tone – el tono

(Pronounced toh-noh)

His tone was anguished when she stubbed her toe on his nose (tono). 

Tono is masculine, so it's el tono. Imagine an elephant sounding a warning tone to the rest of the herd.