Box – la caja
To remember that box is pronounced hah-hah (caja) in Spanish, use the following mnemonic:
It was her tenth box of tissues – the catarrh (caja) was really bad.
Caja is feminine so it's la caja. Imagine a lady sleeping in a box on the street.